(Словарь Seman в кодировке UTF-8)
В документации к Sublime Text сказано, что в этом редакторе есть встроенная проверка орфографии на основе Hunspell. А также, что можно установить дополнительные орфографические словари, при условии, что эти словари имеют кодировку UTF-8.
Чтобы подключить новый словарь к Sublime Text, его нужно положить в директорию с пакетами редактора (Preferences→Browse Packages…).
Хорошие словари можно скачать здесь. Словарь состоит из пары текстовых файлов .{dic,aff}. Если вы скачали файл .oxt, то его можно переименовать в .zip и распаковать.
Единственная сложность с русскими словарями состоит в том, что большинство из них имеют кодировку KOI8-R или CP1251. Но поскольку любой словарь состоит из обычных текстовых файлов, то достаточно их перекодировать и указать новую кодировку в .aff файле: SET UTF-8.